English
使用條款
最後更新:2026年11月12日
歡迎使用 NCT 營養計算:今天不算?(下稱「本 App」)。本條款是你與本 App 的營運者(下稱「我們」)之間就使用本 App 訂立的協議。請在使用前細閱。
1. 接受條款
你登入或使用本 App,即表示你已閱讀、理解並同意本條款及《私隱政策》(https://notcountingtoday.com/privacy-zh)。如你不同意,請不要使用本 App。
2. 服務內容
本 App 是個人飲食記錄工具。你可以拍攝餐點相片,由人工智能(AI)估算食材及營養成分,並查看只供你本人閱覽的記錄及統計。本 App 免費使用,並會顯示廣告。
3. 使用資格
本 App 只供年滿 18 歲人士使用。你使用本 App,即表示你確認已年滿 18 歲。
4. 帳戶
- 你需要以 Google 或 Apple 帳戶登入,才可使用本 App。
- 你須負責保管你的 Google 或 Apple 帳戶,並對透過你帳戶進行的活動負責。
- 你可以隨時在 App 的「設定」中刪除帳戶。刪除後,你的帳戶、所有記錄及相片會永久刪除,無法復原。
5. 你的內容
- 你上傳的相片及輸入的文字(下稱「你的內容」)的權利屬於你。
- 為提供本 App 的功能,你授權我們在提供服務所需的範圍內儲存、處理及傳送你的內容,包括交由 AI 服務供應商分析。我們不會將你的內容公開或提供給其他用戶。
- 你承諾你上傳的內容不侵犯他人權利(包括他人的肖像權及私隱),亦不含違法或不適當的內容。
- 本 App 設有自動內容審核。被判定為不適當的內容可能無法分析或儲存。
6. AI 估算及健康聲明
- AI 提供的食材、份量及營養數值只屬估算,可能與實際有出入,我們不保證其準確性或完整性。
- 本 App 提供的資訊只作一般營養知識參考,不構成醫療、診斷、治療或營養建議,亦不能取代醫生、註冊營養師或其他專業人士的意見。
- 如你有任何健康狀況、正在接受治療、懷孕或哺乳,或有特殊飲食需要,請在改變飲食前諮詢專業人士。
- 你根據本 App 的資訊所作的任何決定,須由你自行判斷。
7. 廣告
本 App 會顯示由第三方(例如 Google AdMob)提供的廣告。廣告內容由廣告商負責,我們不對廣告所推廣的產品或服務作出保證。你與廣告商之間的任何交易,均屬你與該廣告商之間的事宜。
8. 禁止行為
使用本 App 時,你不可:
- 違反任何適用法律;
- 上傳侵犯他人權利、違法、色情、暴力或其他不適當的內容;
- 以自動化方式(例如程式或機械人)大量使用本 App,或干擾、破壞本 App 或其伺服器的運作;
- 對本 App 進行反向工程、解編譯或試圖取得原始碼,但法律明確容許者除外;
- 試圖存取其他用戶的資料;
- 將本 App 用於商業轉售或其他非個人用途。
如你違反本條款,我們可以暫停或終止你的帳戶。
9. 知識產權
本 App 及其設計、文字、圖像、程式及其他內容(你的內容除外)的權利屬於我們或相關權利人。本條款不會將任何知識產權轉讓給你;你只獲授予為個人用途使用本 App 的有限、不可轉讓、非獨家許可。
10. 服務變更及終止
我們可能會更改、暫停或終止本 App 的全部或部分功能。如屬重大變更或終止服務,我們會在合理可行的情況下事先通知你。
11. 免責及責任限制
- 本 App 按「現狀」提供。在法律容許的範圍內,我們不就本 App 的準確性、可靠性、持續可用性或適合特定用途作出任何保證。
- 在法律容許的範圍內,我們不對因使用或無法使用本 App 而引致的任何間接、附帶或衍生損失負責,包括資料遺失。
- 以上限制不適用於因我們的故意或重大過失所引致的損失,亦不影響你根據所在地消費者保護法享有、且不能以合約排除的權利。
12. 第三方服務
本 App 使用 Google、Apple 及其他第三方服務(例如登入、AI 分析、廣告)。你使用這些服務時,亦須遵守該第三方的條款。
13. 有關 Apple 的條款(適用於從 App Store 下載的用戶)
- 本條款只由你與我們訂立,Apple Inc. 並非本條款的一方,亦不對本 App 及其內容負責。
- Apple 無義務為本 App 提供任何維護或支援服務。
- 如本 App 未能符合任何適用的保證,你可以通知 Apple;在法律容許的範圍內,Apple 對本 App 不負其他保證責任。
- 有關本 App 的任何申索(包括產品責任、法律合規及知識產權侵權申索),由我們而非 Apple 負責處理。
- 你確認你並非位於受美國政府禁運的國家或地區,亦不在美國政府的禁止或限制人士名單上。
- Apple 及其附屬公司是本條款的第三方受益人,在你接受本條款後,Apple 有權向你執行本條款。
14. 條款修改
我們可能會不時修改本條款。如有重大修改,我們會在 App 內或透過其他合理方式通知你。修改後你繼續使用本 App,即表示你接受修改後的條款。
15. 準據法及管轄
本條款受日本法律管轄。因本條款或本 App 引起的爭議,以東京地方裁判所為第一審專屬管轄法院。但這不影響你根據所在地強制性消費者保護法享有的權利。
16. 聯絡我們
如對本條款有任何疑問,請電郵至:notcountingtoday@gmail.com
17. 語言版本
本條款設有中文及英文版本。如兩個版本之間有任何歧義或不一致,以英文版本為準。